Reparto Binacional

Por tratarse de una represa binacional la energía de Salto Grande se divide por partes iguales para la Argentina y Uruguay.
No obstante ello, el volumen de energía que llega a cada país no representa lo mismo teniendo en cuenta las diferencias poblacionales.
Por esta razón, la energía de Salto Grande cubre en promedio el 7% de la energía consumida por Argentina y el 53% de la demanda energética uruguaya.

El reparto se realiza de la siguiente manera: Salto Grande entrega el 50% de su generación al sistema argentino, representado por CAMMESA (Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico Sociedad Anónima), y la otra mitad al sistema uruguayo, administrado por ADME (Administración del Mercado Eléctrico).
La programación de energía se realiza semanalmente. La Represa calcula cuánta energía está en condiciones de producir en ese lapso y esa oferta es puesta a disposición de CAMMESA y ADME que toman la energía en función de la demanda de cada país. Ambos despachos pueden guardar energía en el embalse o consumir una parte de acuerdo a sus necesidades. Habitualmente se genera toda la energía ofrecida.
Cuando hay un excedente de agua, porque la demanda de energía es inferior a la oferta, si las condiciones del río y del embalse lo permiten, el agua puede guardarse en el lago, de lo contrario, es necesario volcar el excedente por el vertedero. La encargada de establecer cuánto se puede verter manteniendo las condiciones de seguridad en cuanto a la erosión de costas aguas abajo, es el Área de Hidrología.

URUGUAY
En Uruguay, Salto Grande es la productora de energía más importante y suministra más del 50% de la energía consumida. El resto de la energía se cubre con otras represas hidroeléctricas y con generación térmica. El conjunto de Centrales de este país y su transmisión conforman la Red Nacional Interconectada Uruguaya (RNIU).

ARGENTINA
En Argentina, al ser un país mucho más grande que Uruguay, lo producido por Salto Grande proporciona entre el 7 y el 8% de la energía requerida. El resto se abastece con otras centrales hidráulicas, además de contar con generación nuclear, y con energía térmica. Todas esas Centrales de generación de energía y su transmisión asociada constituyen el Sistema Argentino de Interconexión (SADI).

Importación y Exportación con Brasil

En sus comienzos, por el anillo de Salto Grande sólo se efectuaban transacciones de energía entre Argentina y Uruguay.

En 1996, se suma a esta interconexión la República Federativa de Brasil mediante dos líneas de 500 kV entre Yacyretá (Argentina) y Garabí (Brasil). Esto permite las transacciones de compra y venta entre los tres países.

Distribuição Binacional

Em virtude de seu caráter binacional, a Salto Grande distribui sua energia por partes iguais entre a Argentina e o Uruguai. No entanto, o volume da água recebido por cada país não satisfaz a procura em igual proporção, devido à diferença no número populacional. É assim que a energia da Salto Grande da conta, em média, de 7% da energia consumida pela Argentina, e de 53% da procura energética uruguaia.

A distribuição é efetuada da forma a seguir: a Salto Grande entrega 50% de sua geração ao sistema argentino, representado pela CAMMESA (Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico Sociedad Anónima), e a outra metade ao sistema uruguaio, administrado pela ADME (Administración del Mercado Eléctrico).
A programação da energia é feita semanalmente; a Salto Grande calcula quanta energia pode produzir nesse período e coloca a oferta à disposição da CAMMESA e da ADME, as quais tomam a energia em atenção à procura de cada país. Ambas as organizações podem guardar energia no reservatório, bem como fazer uso de uma parte, segundo precisarem. Geralmente, toda a energia oferecida é gerada.
Na hipótese de que a procura energética fosse menor que a oferta, existiria um excedente de água. Esse volume poderia ser armazenado no lago, sempre que as condições do rio e o reservatório permitissem. Caso contrário, seria necessário devolver o excesso pelo vertedouro. Cabe à divisão de Hidrologia a decisão de quanto é possível verter sem alterar as condições de segurança, a fim de evitar a erosão da ribeira água abaixo.

URUGUAI
A Salto Grande é a maior produtora de energia do Uruguai, país onde abastece mais de 50% do consumo energético. A energia faltante é fornecida por outras usinas hidrelétricas e térmicas. O conjunto de usinas do Uruguai e sua transmissão conformam a Rede Nacional Interconectada Uruguaia (RNIU).

ARGENTINA
Na Argentina, país muito maior que o Uruguai, a produção da Salto Grande somente abastece entre 7% e 8% da procura. Para completar o volume necessário, esse país conta com outras barragens, e ainda com usinas nucleares e térmicas. Todas essas usinas geradoras de energia e sua rede interligada de transmissão formam o Sistema Argentino de Interconexão (SADI).

Importação e Exportação com o Brasil

No início, no anel da Salto Grande somente se praticavam transações energéticas entre a Argentina e o Uruguai.

Em 1996, no entanto, essa interligação ganhou a participação da República Federativa do Brasil, graças a duas linhas de 500 kV, entre Yacyretá (Argentina) e Garabí (Brasil), as quais possibilitaram a compra e venda de energia entre os três países.

Binational Distribution

Because this is a binational dam, the power generated in Salto Grande is equally divided into two between Argentina and Uruguay.
However, the amount of energy that reaches each country is not proportional to this division due to their demographic differences.
Therefore, the power generated by Salto Grande provides an average of 7% of the energy consumption in Argentina and 53% of Uruguay's energy demand.

The division is done as follows: Salto Grande delivers 50% of its production to the Argentinean system, represented by administrative company CAMMESA , and the other half goes to the Uruguayan system run by the managing company ADME (Management of the Electricity Market).
Power production is scheduled on a weekly basis. The dam calculates how much power is capable of producing within that period and an offer is made accordingly to CAMMESA and ADME, which take the power depending on their current demand. Both companies are allowed to save energy in the reservoir or use just a part of it according to their needs. Normally the power offer matches the power capacity.
In case of water excess, because the energy demand is lower than the offer, under appropriate conditions in the river and reservoir, the water may be saved in the lake; otherwise, the excess must be drained out through the spillway. The Hydrology Area is responsible for deciding the amount of water that can be safely drained out without causing soil erosion at the coast downriver.

URUGUAY
In Uruguay, Salto Grande is the most important power producer providing more than 50% of energy consumption. The rest of the energy demand is fulfilled by other hydroelectric dams and through thermal generation. The Power Stations in the country and their relevant transmission networks make up Uruguay's National Interconnected Network (RNIU).

ARGENTINA
Because Argentina is much bigger, Salto Grande fulfills only between 7-8% of its energy demand. The rest is provided by other hydraulic stations, together with nuclear generation and thermal power. All these power generating stations and their relevant transmission networks make up the Argentinean Interconnection System (SADI).

Imports and exports from/to Brazil

At the beginning, the Salto Grande ring used to conduct energy transactions only between Argentina and Uruguay.

In 1996 the Federal Republic of Brazil joined the interconnected network with two 500 kV lines connecting Yacyreta (Argentina) with Garabi (Brazil). Since then sale and purchase transactions are conducted between the three countries.